Tuesday, February 4, 2014

เกร็ดความรู้ ในการดูแหล่งผลิตของสินค้าญี่ปุ่น

สวัสดีวันจันทร์ค่าาาา เป็นยังไงบ้างคะแฟนเพจ สดชื่นกันดีไหมเอ่ย
วันนี้มีเกร็ดเกี่ยวกับการเลือกซื้อสินค้าญี่ปุ่นมาฝากอีกเช่นเคยค่าาา 
บางทีเวลาเราซื้อของ เราก็อยากรู้ใช่ไหมคะว่าสินค้านี้ผลิตที่ไหน
การผลิต ในภาษาญี่ปุ่นใช้คำว่า 生産 sei san 
ดังนั้น
国産 ko ku san ผลิตในประเทศ ผลิตในญี่ปุ่นนั่นเองค่ะ
มาจากคำว่า koku ประเทศ + 産 san ผลิต 
ผลิตในประเทศไหนก็เอาชื่อประเทศวางไว้ข้างหน้าคำว่าผลิตค่ะ
タイ tai ไทย + 産 san ผลิต
タイ産 tai san ผลิตในประเทศไทย
インド in do อินเดีย + 産 san ผลิต
インド産 in do san ผลิตในประเทศอินเดีย

หลายคนอาจสงสัยว่า ชื่อประเทศญี่ปุ่น ในภาษาญี่ปุ่นคือคำว่า
日本 ni hon ญี่ปุ่น
ใช่ไหมคะ แล้วเวลาเอาชื่อประเทศญี่ปุ่นมารวมกับคำว่า 産 san ผลิต จะได้อะไร คุ้นๆ ไหมคะ
日産 nis san นิสสัน
เป็นแบรนด์รถยนต์ชื่อดังของประเทศญี่ปุ่นนั่นเองค่ะ

No comments:

Post a Comment