Sunday, February 9, 2014

DHC, double moisture cream


1 แบรนด์ DHC
2 ชนิดของสินค้า double moisture cream 
3 ขนาด 10 กรัม หากใช้แล้วเกิดอากาแพ้ควรหยุดใช้

DHC, double moisture lotion



1 แบรนด์ DHC
2 ชนิดของสินค้า double moisture lotion
โลชั่นผสม hyaluron ขนาด ขนาด 30 มิลลิลิตร ช่วยให้ผิวชุ่มชื่นเป็น 2 เท่า หากใช้แล้วเกิดอากาแพ้ควรหยุดใช้

Thursday, February 6, 2014

Bifesta, Cleansing lotion (Cleansing express)


1 แบรนด์ Bifesta
2 ชนิดของสินค้า Cleansing lotion (Cleansing express)
3 เป็นโลชั่นที่ให้ความรู้สึกดีกว่าออยล์  ปราศจากแอลกอฮอล์ เป็นคลีนซิ่งแบบน้ำที่ให้ความรู้สึกชุ่มชื่น ทำความสะอาดผิวแล้วยังคงความชุ่มชื่น เช็ดมาสคาร่าก็ได้ค่าา

Shiseido, แชมพู Tsubaki


1 แบรนด์ Shiseido
2 แชมพู Tsubaki
3 มีส่วนผสมของ Tsubaki oil EX ที่ช่วยเก็บรักษาอุณหภูมิอุ่นของผมเอาไว้ค่าา ป้ายสีดำด้านบนเขียนไว้ว่า
日本の女性は美しい
"ผู้หญิงญี่ปุ่นนั้นสวย"

Wednesday, February 5, 2014

Shiseido, โฟมล้างหน้า perfect whip


1 แบรนด์ Shiseido
2 ชนิดของสินค้า - โฟมล้างหน้า perfect whip
3 ทำความสะอาดลึกถึงรูขุมขน! เนื้อโฟมมีส่วนผสมของรังไหมดิบบริสุทธิ์ ช่วยเก็บรักษาอุณหภูมิอบอุ่นของผิว เนื้อโฟมหนานุ่มนวลช่วยปกป้องสิ่งสำคัญของผิวค่า

Tuesday, February 4, 2014

Moritaya, มาสก์เต้าหู้


โอะฮาโย่ค่าแฟนเพจจจ 
วันนี้ไปหาเกร็ดเกี่ยวกับมาสก์เต้าหู้ เห็นว่าเค้าใช้กันเยอะเลยเอามาฝากกันค่าาา
1 แบรนด์ โมริทายะ
2 ชนิดของสินค้า มาส์กเต้าหู้
3 เป็นมาส์กที่ทำจากโยเกิร์ตเต้าหู้ บนฉลากมีเขียนคำว่า
玉の輿 tama no koshi
แปลว่าเกี้ยวของผู้สูงศักดิ์ค่ะ
tama no koshi นี้ยังแปลได้อีกหลายความหมาย คือ
เป็นสำนวนบอกว่า ผู้หญิงเลื่อนตำแหน่งทางสังคมด้วยการแต่งงานกับผู้ชายที่ฐานะดีก็ได้
หรือเป็นชื่อเหล้าญี่ปุ่น ของจังหวัดไอจิ ในประเทศญี่ปุ่นก็ได้ค่ะ
แต่มาสก์เต้าหู้นี้ไม่มีส่วนผสมของเหล้าแต่ประการใดนะค้า
แฟนเพจท่านไหนเคยใช้แล้วดียังไง มาเล่าสู่กันฟังบ้างนะค้าาา

เกร็ดความรู้ ในการดูวันหมดอายุ ของสินค้าญี่ปุ่นค่า

สวัสดีค่าาา วันพุธแล้ว อาทิตย์นึงๆ ผ่านไปเร็วจังเลยนะคะ
วันนี้จะนำเสนอ เกร็ดในการซื้อสินค้าญี่ปุ่น
เวลาซื้อของ จะดูวันหมดอายุยังไง
คำว่า วันหมดอายุ ในภาษาญี่ปุ่นคือ
消費期限 โช ฮิ คิ เก็น 

แต่มีอีกคำหนึ่งที่ใช้กันคือ
賞味期限 โช มิ คิ เก็น วันสุดท้ายที่สามารถกินได้อย่างอร่อย

คำนี้มักใช้กับสินค้าอย่างแฮม ไส้กรอก ขนม หรือเครื่องกระป๋อง
ที่เมื่อเก็บรักษาตามวิธีที่แนะนำไว้ เช่น ควรแช่ตู้เย็นนะ ก็จะสามารถกินได้อย่างอร่อยจนถึงวันนี้นะ
แต่แม้จะเลยกำหนดวันนี้ไปแล้ว อาจยังไม่หมดอายุเสมอไปค่ะ

เกร็ดความรู้ ในการดูแหล่งผลิตของสินค้าญี่ปุ่น

สวัสดีวันจันทร์ค่าาาา เป็นยังไงบ้างคะแฟนเพจ สดชื่นกันดีไหมเอ่ย
วันนี้มีเกร็ดเกี่ยวกับการเลือกซื้อสินค้าญี่ปุ่นมาฝากอีกเช่นเคยค่าาา 
บางทีเวลาเราซื้อของ เราก็อยากรู้ใช่ไหมคะว่าสินค้านี้ผลิตที่ไหน
การผลิต ในภาษาญี่ปุ่นใช้คำว่า 生産 sei san 
ดังนั้น
国産 ko ku san ผลิตในประเทศ ผลิตในญี่ปุ่นนั่นเองค่ะ
มาจากคำว่า koku ประเทศ + 産 san ผลิต 
ผลิตในประเทศไหนก็เอาชื่อประเทศวางไว้ข้างหน้าคำว่าผลิตค่ะ
タイ tai ไทย + 産 san ผลิต
タイ産 tai san ผลิตในประเทศไทย
インド in do อินเดีย + 産 san ผลิต
インド産 in do san ผลิตในประเทศอินเดีย

หลายคนอาจสงสัยว่า ชื่อประเทศญี่ปุ่น ในภาษาญี่ปุ่นคือคำว่า
日本 ni hon ญี่ปุ่น
ใช่ไหมคะ แล้วเวลาเอาชื่อประเทศญี่ปุ่นมารวมกับคำว่า 産 san ผลิต จะได้อะไร คุ้นๆ ไหมคะ
日産 nis san นิสสัน
เป็นแบรนด์รถยนต์ชื่อดังของประเทศญี่ปุ่นนั่นเองค่ะ

เกร็ดความรู้ เกี่ยวกับชื่อเครื่องสำอาง ประเภทบำรุงผิวของญี่ปุ่นค่า

เห็นมีแฟนเพจหลายท่านถามเกี่ยวกับสินค้าญี่ปุ่นที่เป็นเครื่องสำอาง
เลยมีเกร็ดความรู้เกี่ยวกับเครื่องสำอางมาฝากกันค่ะ
หลายๆ ท่านคงจะทราบวิธีการทาเครื่องสำอาง ประเภทบำรุงผิว ตามลำดับอยู่แล้ว
วันนี้ เราเลยมาเรียงลำดับการทาเครื่องสำอางบำรุงผิว พร้อมแปลเป็นภาษาญี่ปุ่นให้ดูกันค่ะ
1 make up remover
ภาษาญี่ปุ่นคือ 化粧落としเค โช โอะ โต ชิ
2 cleanser
ภาษาญี่ปุ่นคือ クレンザー คลีน ซ่า หรือ 洗顔料 เซ็น กัง เรียว
3 toner
ภาษาญี่ปุ่นคือ トーナー โท น่า
4 serum
ภาษาญี่ปุ่นคือ 美容液 บิ โย เอ คิ
5 lotion
ภาษาญี่ปุ่นคือ ローション โล ช่อง หรือ 化粧水 เค โช ซุย
6 cream
ภาษาญี่ปุ่นคือ クリーム คุ รี มุ
ค่า 

Hadalabo, โลชั่นน้ำนม


สวัสดีเช้าวันพฤหัสค่า วันนี้มีเกร็ดเกี่ยวกับเครื่องสำอางมาเพิ่มเติมอีกคำหนึ่งค่ะ
นั่นคือ
乳液 nyuu e ki โลชั่นน้ำนม
1 แบรนด์ Hadalabo
2 ชนิดของสินค้า โลชั่นน้ำนม
3 โลชั่นน้ำนมนี้ช่วยทำให้ผิวชุ่มชื่น โลชั่นน้ำนม เป็นโลชั่นที่มีส่วนประกอบคล้ายครีมแต่ว่า มีส่วนประกอบที่ก่อให้เกิดความมันน้อยกว่าครีม ทำให้ไม่หนืด และทาได้ง่าย รู้สึกสบายหน้ากว่าครีม แต่เนื้อจะข้นๆ กว่าโลชั่นค่ะ

Hadalabo, โลชั่นเพื่อผิวขาว


1 แบรนด์ – Hadalabo
2 ประเภทของสินค้า – โลชั่น
3 ฉลากเขียนไว้ว่า ขวดสินค้านี้เป็นแพคเกจใหม่ ที่แกะใช้ได้ง่ายขึ้น มีสารทรงประสิทธิภาพเพื่อผิวขาวคือ Albutin และสารเพื่อผิวชุ่มชื่นคือ Hyaluron โลชั่นฮาดะลาโบะขวดสำน้ำเงินนี้เลยจะแตกต่างจากขวดสีขาว ตรงที่ช่วยให้ผิวขาวได้ด้วย อยู่ในกลุ่มผลิตภัณฑ์ shirojun (เพื่อผิวขาวและชุ่มชื่น) ของ Hadalabo ค่ะ